„Паметта ни спаси“: Как Франция блокира крайната десница

Докато последната урна дойде от близкото предградие, Фабрис Барюсо гризе ноктите си: Щеше ли той или неговият далечен правилен противник да заседава във френския парламент в Париж?

Не изглеждаше добре. Този осеян със слънце квартал с бял камък и лозя в югозападната част на Франция, историческият дом на центристките гласоподаватели, изглежда се люлееше рязко надясно като останалата част от страната. В първия тур на парламентарните избори във Франция на 30 юни кандидатът на Националното събрание на Марин льо Пен получи над 40 процента от подадените гласове. Г-н Барюсо, 54, кандидат социалист, получи едва повече от 28 процента.

На втория тур на гласуването, само седмица по-късно на 7 юли, дори към вечерта , „беше изключително напрегнато“, каза кметът на Saint-Jean-d'Angély Франсоаз Менард. „Морковите изглеждаха сготвени.“

Чувството на несигурност във Франция се засили във вторник с президента Еманюел Макрон прие оставката на правителството, включително тази на премиера Габриел Атал, според изявление на Елисейския дворец. В изявлението се добавя, че старото правителство ще продължи да „се занимава с текущите дела, докато не бъде назначено ново правителство“. Кога обаче ще стане това, никой не знае, тъй като фракциите на левицата остават дълбоко разделени. Г-н Макрон призова „републиканските сили“ да постигнат споразумение „колкото е възможно по-скоро“. история, заедно с почти култова преданост към институциите на Републиката, която много французи обвиняват Националното рали, че иска да подкопае. кръг на изборите чрез опростяване на избора за гласоподавателите, когато длъжностни лица, включително министър-председателят Атал, призоваха завършилите на трето място в първия тур да се оттеглят, позволявайки на противниците на Националното събиране да обединят силите си.

„Националното рали не успя, защото хората се уплашиха“, каза Патрик Пино, служител в лаборатория за медицински тестове, който пиеше следобедна чаша в кафене в центъра на Saint-Jean-d'Angély, подпрефектура в окръга.

Стефан Морин, кандидат на Националния митинг, каза пред местния вестник Sud-Ouest след публикуването на резултатите, че гласоподавателите споделят неговото разочарование. „Те очакваха голяма промяна“, каза той. „Те бяха силно мотивирани, защото залозите бяха толкова високи и това, което видяха, бяха много глупости, изборна битка.“

Зад скока стои колективна памет за националната травма от нацистката окупация на Франция преди 80 години, която е оформена от френската централизирана национална образователна система и от това, което родители, баби и дядовци са предали на по-младите поколения. Интервюирани избрани длъжностни лица казаха, че не само далечни спомени от Втората световна война, а опитът от живота под колаборационисткия режим на Виши е помогнал за формирането на възприятията на избирателите в националните избори.

„За щастие във Франция имаме тази памет“, каза г-н Барюсо. „И мисля, че паметта ни спаси. Виждате ли, ние вече знаем това“, препратка към крайнодясното правителство. „Имахме този колаборационистки режим. И също така за щастие имаме обществено образование, което все още е енергично. Не можете наистина да разберете, докато не сте водили война на собствена земя. основателят на партията, Жан Мари Льо Пен, нейният баща, е поддържал сътрудници по време на войната. Някои от тях му помогнаха да създаде непосредствения предшественик на Националното събрание, Националния фронт, през 1972 г. Въпреки усилията на г-жа Льо Пен да излъже имиджа на партията, връзката на крайната десница с нацисткото сътрудничество не е нещо, което французите могат да забравят.

Това означава ревностно придържане към ценностите на настоящата република. Голата варосана заседателна зала в миниатюрното кметство на г-н Барюсо тук съдържа една-единствена украса, която се извисява от повдигнат рафт: бюст на символа на Френската република Мариан, носеща трицветен пояс.

В офиса на кметството в Saint-Jean-d'Angély, поп. 6700, перфектна реликва от основополагащата Трета република на Франция от 19-ти век с нейните тъмни шарени платнени завеси, г-жа Менар, която щеше да замести г-н Барюсо в парламента, ако той отсъстваше, беше болен или не можеше да служи, се съгласи. Паметта беше централна за републиканското вълнение.

„Моите родители, моите баби и дядовци, всички те познаваха войната“, каза тя. „И французите все още са много белязани от това. Германците, те бяха точно тук. Така че видяхме войната. И този спомен остава.“

„И между другото, Хана Аренд е много научена и ценена за „баналността на злото“, каза г-жа Меснард, имайки предвид на германския американски политолог и нейната най-известна доктрина за нацизма.

Тя има ярки спомени от разказите на дядо си как е била полицай по време на войната, принудена от германците да преследват членове на Съпротивата и тихо отказват да го направят. „Той умишлено не е намерил такива“, каза тя.

Войната „все още е сравнително близо“, каза Морис Перие, десният кмет на близкия Луле, поп. 760, който също премина на страната на г-н Barusseau. „Остана нещо от този мрачен период. Това са спомените, спомените на родителите ми. Говориха ми за всичко това. Много се страхувах да не стигна до ситуация на авторитаризъм“, каза той. „Така че беше изключено да гласувам за Националното рали. Това са екстремисти.”

До последната седмица на гласуването десният електорат в югозападна Франция беше изправен пред избор между кандидата на г-жа Льо Пен и човек от левицата, беше пронизан от нерешителност.

„Хората ме питаха за кого да гласувам“, каза Бруно Драпрон, кметът на Saintes, в кабинета си под очертаващата се камбанария на катедралата от 15-ти век. „Най-накрая те казаха: „Това е игра с огъня. Barusseau във втория рунд, завъртя се наляво. Двата големи града в областта дадоха около 60 процента от гласовете си на г-н Barusseau.

„Засега ние сме страна, в която хората все още живеят заедно“, каза Матийо Ancelle, зад бара в Rum Runners, кафене в центъра на Saint-Jean-d'Angély. Г-н Ансел гласува за левицата. „Изборът беше лесен“, каза той. „И в крайна сметка най-младите гласоподаватели се събудиха и осъзнаха, че трябва да гласуват на втори тур.“

Някои го направиха неохотно. Мод Тролиет, продавачка в магазин за шоколад наблизо, гласува против Националното рали. — С облекчение, да. Щастлива, не“, каза тя.

В най-малките села обаче, където електоратът беше силно в лагера на крайната десница, недоволството от тесния изход бумти.

„Бях болна заради това“, каза Мерилин Менар, 60-годишна, собственик на единственото кафене в Бури, което гласува силно за Националното рали. Тя беше изцяло за крайната десница, „300 процента“, каза тя. „Това не е расизъм. Аз съм за всички. Но трябва да спрем да помагаме на всички тези хора, които не правят нищо проклето. И има толкова много чужденци, които идват тук да работят, докато французите просто спят. тихи улици. Малко по-надолу по пътя г-н Барюсо се тревожеше за корените, които крайната десница пускаше на онези места, където автобусните линии, лекарите, магазините и кафенетата бяха изчезнали.

„ резултатите не бяха толкова ясни“, каза той. „Не сме слушали хората. Трябва да се уверим, че ежедневните им грижи са обгрижени. Ако сте в режим на оцеляване, ще се тревожите много по-малко за съседа си.“

Засега обаче това е „това, което представлява Националното рали в нашата история“, което отблъсна избирателите от него, каза той. „Ето защо Републиканският фронт упорства.“

Последвайте ни в